Extrait probatoire
Ce qu'un domaine a servi à une date donnée
Les pages publiques de cette archive indiquent si un domaine est observé et depuis quand. Elles ne publient jamais de contenu. Ce qu'un fichier disait réellement tel jour est délivré sous forme d'extrait probatoire, sur demande, aux tarifs publiés.
Où cela sert
Cas 1Une réserve qui était en vigueur, et un usage survenu ensuite
Un éditeur déclare au printemps que ses textes ne sont pas disponibles pour la fouille de textes et de données, dans les fichiers que lit une machine. À l'automne, il est en litige avec un fournisseur sur le point de savoir si cette déclaration était en vigueur tel jour précis, et en quels termes. Le fichier a depuis été modifié deux fois, pour des raisons ordinaires, et aucune des deux parties n'en a conservé les versions antérieures.
Un extrait répond pour ce jour-là : le fichier tel qu'il a été servi, son empreinte, l'instant de la récupération, et la chaîne jusqu'à un scellement publié et ancré la nuit même. Ce qui en découle est débattu par les parties ; l'archive énonce ce qui était là.
Droit d'auteur et droit des technologies · éditeurs · fournisseurs
Cas 2Des conditions qui ont changé entre la commande et le litige
Un client commande un mardi de mars. Le litige naît en septembre, et la page affiche alors un prix différent, un délai de livraison différent et une clause différente sur l'annulation. Les deux parties se souviennent différemment de l'ancienne page, et une capture d'écran de l'une ou l'autre est un document que cette partie a produit elle-même.
Là où l'adresse était observée, ce mardi existe tel qu'il a été servi, enregistré par une partie qui n'avait aucun lien avec l'affaire et n'en avait aucune connaissance. Le même extrait peut être commandé par l'autre partie, à la même redevance publiée, ce qui est précisément ce qui lui donne sa valeur pour l'une comme pour l'autre.
Litiges contractuels · droit de la consommation · juriste d'entreprise
Cas 3Un jour que personne n'a pensé à conserver
Un expert désigné se voit demander ce qu'une adresse publique a servi à une date donnée. Entre-temps, l'exploitant a restauré une sauvegarde, les archives du web mondial se trouvent ne pas avoir ce jour-là, et les seuls récits qui en existent sont ceux des deux parties.
Un extrait couvre les jours que cette archive a observés et scellés, et il indique clairement lorsqu'un jour manque ou que l'adresse était injoignable. Rien n'est reconstitué et rien n'est comblé, car un enregistrement qui comble des lacunes n'est plus un enregistrement.
Experts désignés · juridictions · les deux parties à égalité
Ce que vous recevez
Un extrait est un PDF accompagné d'un ZIP, portant sur tout ce que cette archive a enregistré sur un domaine : chaque jour enregistré, chaque type de fichier, des deux témoins. Pour chaque élément, il contient :
- Le contenu lui-même, octet pour octet tel qu'il a été servi, avec son empreinte cryptographique.
- Comment il a été obtenu : l'instant de la requête en UTC, les en-têtes de réponse, l'empreinte du certificat TLS présenté à ce moment-là, et lequel des deux témoins l'a consigné.
- La chaîne qui relie ce contenu à un scellement quotidien publié, étape par étape, de sorte que le contenu n'ait pas pu être modifié ensuite sans la rompre.
- Les ancrages externes de cette journée, pour les deux témoins : un horodatage électronique qualifié au sens d'eIDAS, une preuve OpenTimestamps ancrée dans la chaîne de blocs Bitcoin, et le registre public des racines.
- Les instructions pour vérifier vous-même chaque étape, avec des outils courants, sans nous.
Sa première page indique dans quel anneau se trouvait le domaine, si un plafond d'octets s'appliquait et à quelle fréquence la page d'accueil était récupérée, de sorte que rien ne repose sur une hypothèse laissée à la charge du lecteur.
Voir un vrai extrait avant de commander
Ce n'est pas une maquette. C'est un vrai extrait de notre propre domaine, machinewitness.eu, tiré des deux témoins par le même code que chaque livraison. Pour qu'il reste lisible, l'exemple couvre trois jours, du 26 au 28 septembre 2026, avec chaque fichier enregistré ces jours-là ; un extrait commandé couvre chaque jour enregistré. Vous pouvez ouvrir la copie de lecture, télécharger les deux lots sur lesquels elle repose, un par témoin, et vérifier chaque jour vous-même avec les instructions qu'ils contiennent, sans nous demander quoi que ce soit.
- Copie de lecture, PDF (0,4 Mo, 34 pages)
- Lot du premier témoin, ZIP (0,5 Mo, un paquet par fichier et par jour)
- Lot du second témoin, ZIP (0,5 Mo)
Un extrait contient ce qui a été livré : octets, en-têtes et empreintes. Il ne contient aucune image de la page ; seul le relevé à date prend une image. Lorsqu'un fichier a répondu par une erreur, l'extrait le dit et indique la règle selon laquelle son contenu n'a pas été conservé. La copie de lecture est émise en français, anglais, allemand, espagnol, italien ou polonais, à votre choix ; les lots ne dépendent d’aucune langue.
Ce qu'il prouve, et ce qu'il ne prouve pas
L'horodatage qualifié est délivré par un service de confiance supervisé au titre du règlement (UE) 910/2014. Aux termes de l'article 41 de ce règlement, un horodatage électronique qualifié bénéficie de la présomption d'exactitude de la date et de l'heure qu'il indique et d'intégrité des données auxquelles celles-ci sont liées. Cette présomption est la raison pour laquelle un extrait ne repose pas sur notre parole : un expert désigné par le tribunal peut recalculer la chaîne et parvenir au même résultat, ou ne pas y parvenir, sans rien nous demander.
Ce qu'un extrait ne prouve pas : que le contenu était véridique, que quelqu'un l'a lu, que quiconque était tenu de s'y conformer, ni qu'un domaine a servi la même chose à un instant que nous n'avons pas observé. Il prouve que ce contenu a été servi à cette archive à cet instant et qu'il n'a pas changé depuis. Ce qui en découle dans votre affaire, il vous appartient de le déterminer avec le tribunal, non à nous.
L'archive est observationnelle. Elle ne juge pas, ne classe pas, n'accuse pas, et elle ne vous dit pas ce que votre extrait signifie.
Ce que scellé signifie ici
Ce bloc est identique sur chaque page de ce site, et c'est volontaire : c'est la partie dont vous avez besoin pour pouvoir juger tout le reste.
- Une empreinte pour toute la journée. Chaque observation faite ce jour-là, la vôtre comprise parmi des centaines de milliers d'autres, est réduite à un seul hachage au moyen d'un arbre de Merkle. Qu'un seul octet change n'importe où ce jour-là, et l'empreinte ne correspond plus. Il n'existe aucune version qui pourrait être corrigée discrètement.
- Publiée là où chacun peut la voir. L'empreinte entre dans le registre public la nuit même, sous une URL fixe et citable, avec les instructions pour la recalculer.
- Sortie de la maison trois fois le même jour. Un service d'horodatage RFC 3161, un ancrage décentralisé OpenTimestamps dans la chaîne de blocs Bitcoin, et un horodatage qualifié eIDAS de GLOBALTRUST (e-commerce monitoring GmbH, Autriche), un prestataire de services de confiance qualifié inscrit sur la liste de confiance de l'UE. Le troisième est payant et supervisé, et il faut le dire clairement : seul l'horodatage qualifié porte la présomption établie par l'article 41, paragraphe 2, eIDAS. Un ancrage gratuit établit que les données existaient et n'ont pas changé, mais ne porte aucune présomption établie par la loi.
- Deux fois, par deux témoins qui ne peuvent pas s'écrire l'un à l'autre. Deux machines chez deux prestataires dans deux pays, avec des clés séparées. Chacune scelle sa propre journée et prend ses propres ancrages.
En termes simples, deux phrases. Nous ne pouvons pas modifier un octet après coup, car l'empreinte du jour ne correspondrait plus. Et nous ne pouvons pas en antidater un, car cette empreinte se trouve entre des mains extérieures depuis la nuit de sa création. Personne n'a à nous croire : chaque étape peut être reproduite avec des outils standard.
Pour aller plus loin : comment ça marche · ce que nous conservons · glossaire.
Est-ce recevable devant un tribunal ?
Nous ne pouvons pas le promettre, et personne ne peut le promettre honnêtement : ce qu'un tribunal accepte relève de sa seule appréciation. Ce que nous pouvons vous dire, c'est de quoi le document est fait, et chacun des quatre faits ci-dessous peut être vérifié avant tout achat.
- Il provient d'un tiers, pas de vous. Ni votre capture d'écran, ni votre journal de serveur. Les octets ont été récupérés et stockés par un tiers qui ignorait l'existence de votre affaire, un jour fixé par le calendrier et non par le litige. C'est la différence entre un enregistrement et un récit des faits.
- Une présomption établie par la loi. Chaque jour scellé depuis le 31 juillet 2026 porte un horodatage électronique qualifié d'un prestataire de services de confiance qualifié inscrit sur la liste de confiance de l'UE. En vertu de l'article 41, paragraphe 2, du règlement (UE) n° 910/2014 (eIDAS), un tel horodatage bénéficie de la présomption d'exactitude de la date et de l'heure qu'il indique, ainsi que de l'intégrité des données auxquelles il est lié. Le paragraphe 1 de l'article 41 dit quelque chose de bien plus restreint, à savoir qu'un horodatage ne peut se voir refuser un effet juridique au seul motif qu'il se présente sous une forme électronique. Les deux paragraphes sont couramment confondus ; c'est le second qui compte ici.
- Deux témoins indépendants. Deux machines, deux prestataires, deux pays, des clés séparées. Chacun scelle sa propre journée et l'ancre extérieurement de son côté. Aucun ne peut écrire à l'autre, donc aucun ne peut être corrigé après coup pour correspondre à l'autre.
- Vérifiable sans nous. Un expert désigné reproduit chaque étape avec des outils standard : recalculer le hachage du fichier, reconstruire le chemin de ce hachage jusqu'à la racine du jour, vérifier la racine par rapport au registre public et aux ancrages externes. Nul n'est tenu de nous croire, et c'est précisément le sens de toute la construction.
Ce qui en découle pour votre affaire précise relève de votre avocat. Nous ne conseillons pas, n'évaluons pas et ne prenons parti pour personne, et la partie adverse peut commander le même document aux mêmes conditions publiées. Ce n'est pas une faiblesse du document. C'est la raison pour laquelle il a de la valeur.
Comment en demander un
En ligne, avec le formulaire ci-dessous : indiquez le domaine et passez à la page de paiement. Ou par courriel à contact@machinewitness.eu, si vous préférez avoir la redevance confirmée par écrit d'abord. Pour un courriel, trois éléments sont nécessaires :
- le domaine, exactement tel qu'il est enregistré ;
- les jours qui vous intéressent, afin que nous les traitions en priorité ; l'extrait contient de toute façon tout ce qui a été enregistré ;
- l'adresse de facturation, et un numéro de TVA si vous en avez un.
Vérifiez d'abord, gratuitement : la vérification de couverture vous dit en quelques secondes si cette archive observe le domaine et à partir de quelle journée scellée. Si elle ne l'observe pas, il n'y a rien à extraire, et vous ne l'aurez appris à aucun prix.
Commander et payer en ligne.
450 € hors taxes par domaine, tout ce qui a été enregistré à son sujet. L'adresse de facturation et le numéro de TVA se saisissent sur la page de paiement, et la TVA y est appliquée comme la loi le prévoit. Nous ne demandons pas de quelle affaire il s'agit. Après le paiement, vous recevez aussitôt une confirmation avec votre référence ; l'extrait est normalement livré dans les cinq jours ouvrés, la facture suit séparément.
Ou commander par écrit, avec la redevance confirmée d'abord.
Passer une commande ici n'est pas la conclure. Nous confirmons par écrit ce que nous avons reçu et la redevance. Rien n'est facturé avant que vous n'ayez cela par écrit, et vous restez libre d'y renoncer. Si vous préférez rédiger le courriel vous-même, l'adresse est contact@machinewitness.eu et c'est la même personne qui y répond.
Tarifs
Tous les tarifs de cette archive figurent sur une seule page, Services et tarifs. Pour un extrait : 450 € par domaine, couvrant tout ce qui y a été enregistré ; les autres postes y figurent. Montants nets, TVA en sus le cas échéant, facturés par Martin Schenk S.L., Madrid.
Un domaine qui n'est pas encore observé quotidiennement peut être abonné : observation quotidienne, 150 € par domaine et par an.
Les conditions de délivrance
- La redevance est fixe et ne dépend pas du résultat. Il n'y a ni honoraire de résultat ni accord quelconque qui nous donnerait un intérêt à l'issue d'un litige.
- Chacune des parties à un litige reçoit le même extrait aux mêmes conditions. Nous ne demandons pas à quelle fin un extrait est souhaité, et nous ne le refusons pas au motif que la partie adverse l'a demandé avant.
- Nous n'assumons aucune obligation d'intervenir dans des procédures : ni expertise, ni représentation, ni audiences, ni comparutions. Ce que nous fournissons est écrit et fourni depuis Madrid. Les obligations légales d'un témoin, si une juridiction venait à les imposer, demeurent réservées.
- Nos documents sont élaborés avec l'aide de l'intelligence artificielle, sous supervision humaine. Ils ne contiennent ni opinion ni appréciation, uniquement des faits consignés, la chaîne cryptographique et les instructions permettant de vérifier les deux de manière indépendante.
- Rien de ce que nous délivrons ne constitue un conseil juridique, et rien n'y est un avis sur votre affaire. Voir les conditions d'utilisation.
Les quatre conditions ci-dessus sont reproduites mot pour mot de l'article 5 des conditions, où elles sont contraignantes ; un contrôle refuse de publier ce site si les deux venaient à diverger. En clair : un témoin qui ne pourrait être sollicité que par une seule partie ne serait pas un témoin, nous énonçons l'exception légale plutôt que de promettre ce qu'une citation à comparaître rendrait caduc, et rien de ce que nous délivrons ne vous demande de faire confiance à son auteur.