Per studi legali e uffici legali interni
Che cosa contiene un estratto di questo archivio, che cosa dimostra e che cosa no
Che cos'è MachineWitness, in un paragrafo, se è la prima volta che ne sente parlare: dal 22 luglio 2026 due macchine gestite in modo indipendente registrano ogni giorno, senza eccezioni, che cosa circa 128.000 domini dell'Unione europea consegnano alle macchine e a chi li visita, e sigillano il registro di quella giornata in modo che nessuno possa poi alterarlo, noi compresi. Che cosa significa per Lei: quando un cliente deve dimostrare che cosa diceva una pagina in un giorno preciso, la prova era già stata formata prima che la controversia esistesse, da qualcuno che non ha alcun interesse al suo esito.
Un'attestazione datata di ciò che un dominio ha consegnato alle macchine in un dato giorno, formata da un terzo che ignorava l'esistenza della Sua pratica, sigillata la sera stessa in una radice pubblica e ancorata tre volte fuori da questo archivio. Non è una schermata, non è una scansione del contenuto delle pagine e non è un parere.
Che cosa contiene quell'attestazione: il documento HTML esatto (o un altro file, per esempio robots.txt) che il server ha inviato quel giorno, byte per byte, insieme alle intestazioni della risposta e alla catena di certificati TLS, lo stesso testo che riceverebbe un browser, conservato senza modifiche. Non è una schermata né l'aspetto che la pagina aveva sullo schermo: il CSS, l'impaginazione e tutto ciò che richiede un browser per essere mostrato restano fuori da ciò che viene registrato. Quando la controversia verte sulle parole che una pagina portava, è esattamente questo che viene conservato; quando verte sul rilievo con cui qualcosa era mostrato, ce lo scriva, perché questo cambia ciò che si può offrire.
Il senso di tutto l'impianto è che Lei non debba rispondere di noi. Un consulente tecnico incaricato può rifare ogni passaggio con strumenti comuni: ricalcolare l'impronta del file, ricostruire il percorso da quell'impronta fino alla radice del giorno, confrontare la radice con il registro pubblico e con gli ancoraggi esterni. Se è proprio quella verifica a essere contestata, legga come funziona prima di ordinare qualsiasi cosa.
Che cosa dimostra, e perché di solito è tutto il problema
Senza l'attestazione di un terzo la prova se la deve costruire Lei: una schermata che la controparte dirà manipolata, un log del server che è la parola del Suo stesso cliente, oppure un accertamento tecnico disposto quando la controversia era già iniziata, troppo tardi per il giorno che conta. Un estratto ordinato sostituisce tutti e tre:
- Che cosa ha consegnato questo dominio quel giorno, byte per byte, nei file che una macchina legge?
- In quale momento esatto, in UTC, e la richiesta ha ricevuto risposta o è stata rifiutata?
- Da quando viene registrato, e quando è cambiato?
- Che cosa pubblicavano quello stesso giorno gli operatori dei crawler e i fornitori di IA?
- Un terzo può verificare tutto senza di noi?
Che cosa non dimostra
- L'aspetto della pagina. Registriamo byte, non pixel, e l'apparenza non è il nostro oggetto.
- Nulla di ciò che sta dietro un'autenticazione, e nulla che questo archivio non abbia osservato quel giorno.
- Se qualcosa di tutto ciò fosse lecito. Non valutiamo, non classifichiamo e non diamo consulenza.
- Se un determinato crawler sia davvero passato dal server del Suo cliente. Quella è un'altra attestazione, e lo diciamo nella sua pagina di prodotto invece di lasciarlo nel vago.
Da dove cominciare, con un esempio per ciascun caso
I punti di partenza sono due, e non è indifferente in quale si trovi. Se il dominio è già dentro l'insieme osservato da questo archivio, ciò che ha consegnato giorno per giorno è già lì, fin dove arriva l'osservazione; la verifica di copertura glielo dice in pochi secondi e senza costi. Se non lo è, un'acquisizione alla data cattura ciò che la pagina mostra oggi, e l'osservazione quotidiana lo registra da oggi in avanti: non è retroattiva, ma è effettuata da un terzo neutrale e sigillata la sera stessa, il che pesa comunque più di una schermata fatta a nome del Suo stesso cliente.
Concorrenza, concorrenza sleale e diritto delle tecnologie. La situazione di solito ha già una data addosso: un'affermazione o un'informazione che oggi sta sulla pagina della controparte e domani forse non ci sarà più. Ci scriva indicando la pagina e la data che conta: le diremo per iscritto, prima di addebitare alcunché, che cosa questo archivio può acquisire per Lei e a quali condizioni. Quanto è già pubblicato si trova in servizi e tariffe.
EsempioIl sito di un concorrente non riporta le note legali, oppure carica uno script di tracciamento che l'informativa privacy non menziona da nessuna parte; entrambe le cose stanno nel codice sorgente della pagina, non solo nel suo aspetto. Quel dominio non è ancora osservato, quindi oggi Lei ordina un'acquisizione alla data indicando l'URL; viene sigillata la sera stessa. Da quel momento ciò che il codice sorgente portava è fissato e dimostrabile, qualunque cosa il concorrente modifichi domani.
Marchi e domini. Che cosa portavano le pagine e i file leggibili dalle macchine di un dominio è una domanda a cui questo archivio può rispondere da quando il dominio è sotto osservazione. La verifica di copertura dice gratuitamente se è già il caso del Suo. Dove un procedimento richiede uno storico più lungo, ci scriva indicando il dominio: Le diremo che cosa questo archivio già conserva e che cosa servirebbe per ampliarlo.
EsempioUn dominio confondibile con il marchio del Suo cliente reindirizza ora a un negozio che lo imita. La verifica di copertura mostra da quando è osservato qui; un estratto richiesto mostra che cosa consegnava nelle date da Lei indicate, un'attestazione per un reclamo UDRP o per un atto giudiziario che poggia su un operatore senza rapporti con nessuna delle due parti, e non sulla ricostruzione del titolare stesso.
Diritto d'autore, editoria, titolari dei diritti. La riserva nei confronti dell'estrazione di testo e di dati, così come è stata consegnata giorno dopo giorno, messa accanto a ciò che negli stessi giorni pubblicavano gli operatori dei crawler e i fornitori di IA. Le due metà provengono dallo stesso archivio, ciascuna come estratto probatorio del proprio dominio, alla tariffa pubblicata, per l'una come per l'altra parte.
EsempioA luglio un editore aggiunge al proprio robots.txt un'esclusione dall'addestramento delle IA. Mesi dopo, i suoi contenuti compaiono nella risposta di un chatbot. Il registro giornaliero sigillato mostra che l'esclusione veniva già consegnata prima di quella data, accertato da un soggetto che non ha interesse né a far vincere l'editore né a far vincere il fornitore di IA.
Contesto, con le fonti (pagine in inglese): il testo della norma è riportato alla pagina estrazione di testo e di dati e riserva di diritti attraverso strumenti che consentano lettura automatizzata; lo svolgimento del procedimento ora pendente dinanzi alla Corte federale di giustizia tedesca (BGH), e il momento su cui si è basata la corte d’appello, alla pagina il caso LAION.
In ogni caso, il documento stesso è l'estratto probatorio: tutto ciò che è stato registrato su un dominio, in PDF e ZIP con le istruzioni per verificarlo. La scheda di metodo generale è inclusa, senza costi aggiuntivi.
Il catalogo completo, e quale metà Le serve
Due gruppi, nell'ordine in cui si presentano. Da un dominio che non viene registrato non si ricava nulla, quindi il primo gruppo è ciò che apre un'attestazione e il secondo è ciò che poi se ne ricava. Quanto costa ogni voce sta in servizi e tariffe; ogni riga qui sotto rimanda alla pagina che la espone per esteso.
Da che cosa inizia una registrazione
- Osservazione quotidiana Il suo dominio entra nell’anello principale: pagina iniziale e file leggibili dalle macchine, raccolti per intero e sigillati ogni giorno, con abbonamento mensile o annuale.La riserva che c’era fin dall’inizio
- Opzione sottopagine In aggiunta all’osservazione quotidiana: fino a dieci sottopagine indicate da lei, come le condizioni, il listino o un’informativa a tre clic di distanza.Quale versione delle condizioni valeva a marzo
- Acquisizione alla data Uno o più indirizzi che oggi mostrano qualcosa, prima che cambi: entrambi i testimoni li acquisiscono in giornata, sigillati con quel giorno.Messo al sicuro prima che parta la diffida
Che cosa se ne ricava in seguito
- Estratto probatorio Tutto ciò che abbiamo di un dominio, in un documento da depositare: ogni giorno osservato, entrambi i testimoni, verificabile senza fidarsi della nostra parola.Che cosa conteneva il file il 5 agosto
- Descrizione tecnica della procedura Un resoconto firmato di come è stata effettuata un’osservazione, per quando si attacca il metodo anziché il contenuto.Si contesta il metodo, non il contenuto
- Risposte tecniche scritte Una risposta scritta a una domanda precisa del giudice o di un consulente nominato, da depositare agli atti.Il giudice chiede come si verifica un ancoraggio
Studi legali e uffici legali interni
Un unico conto per uno studio legale o un ufficio legale interno, con sotto i domini dei clienti, le pagine designate e le acquisizioni, e un'unica fattura riepilogativa al mese. Ogni voce alla tariffa di listino pubblicata, compresa la soglia pubblicata dal 21° dominio, uguale per tutti; nessuno sconto individuale, perché una tariffa che dipendesse dal cliente svuoterebbe di senso l'archivio. Un referente con nome e cognome per le questioni tecniche. Lei può citare questo archivio ai Suoi clienti; noi non citiamo Lei a nessuno, mai.
Ci scriva all'indirizzo contact@machinewitness.eu. Rispondiamo in tedesco, inglese o spagnolo.
La neutralità, e perché è nel Suo interesse
Questo archivio non appartiene ad alcuna parte. La controparte può ordinare lo stesso estratto, alla stessa tariffa pubblicata, e a nessuno dei due diciamo che l'altro l'ha chiesto. Non avvisiamo, non nominiamo chi presenta la richiesta e non consegniamo a chi paga nulla che un terzo non riceverebbe ugualmente. Non è un limite del documento che Lei deposita: è la ragione del suo peso, ed è la prima cosa su cui Le verrà chiesto conto.
Che cosa ne discenda nella Sua pratica lo dice Lei. Noi non diamo consulenza e non prendiamo posizione.