Para despachos y asesorías jurídicas internas
Qué contiene un extracto de este archivo, qué acredita y qué no
Qué es MachineWitness, en un párrafo, por si es la primera vez que lo lee: desde el 22 de julio de 2026, dos máquinas de operación independiente registran cada día, sin excepción, lo que unos 128.000 dominios de la Unión Europea entregan a las máquinas y a quien los visita, y sellan el registro de esa jornada de modo que después nadie pueda alterarlo, nosotros tampoco. Qué significa eso para usted: cuando un cliente necesita acreditar qué decía una página un día concreto, la prueba ya estaba hecha antes de que existiera el conflicto, y la hizo alguien sin interés alguno en su resultado.
Una constancia fechada de lo que un dominio entregó a las máquinas un día determinado, levantada por un tercero que ignoraba que su asunto existía, sellada esa misma noche en una raíz pública y anclada tres veces fuera de este archivo. No es una captura de pantalla, no es un rastreo del contenido de la página y no es un dictamen.
Qué contiene esa constancia: el documento HTML exacto (u otro archivo, por ejemplo robots.txt) que el servidor envió ese día, byte a byte, junto con las cabeceras de la respuesta y la cadena de certificados TLS, el mismo texto que recibiría un navegador, conservado sin modificar. No es una captura de pantalla ni el aspecto que tenía la página en la pantalla: el CSS, la maquetación y todo lo que necesita un navegador para mostrarse quedan fuera de lo registrado. Cuando el litigio gira sobre las palabras que llevaba una página, esto es precisamente lo que se conserva; cuando gira sobre la relevancia con que algo se mostraba, indíquelo al escribirnos, porque eso cambia lo que puede ofrecerse.
El sentido de todo este montaje es que usted no tenga que responder por nosotros. Un perito designado puede repetir cada paso con herramientas estándar: recalcular el hash del archivo, rehacer el camino desde ese hash hasta la raíz del día y contrastar la raíz con el registro público y con los anclajes externos. Si esa comprobación es ella misma objeto de discusión, lea cómo funciona antes de encargar nada.
Qué acredita, y por qué eso suele ser todo el problema
Sin una constancia de un tercero, la prueba se la tiene que construir usted: una captura de pantalla que la contraparte tachará de manipulada, un registro de servidor que es la palabra de su propio cliente, o un peritaje encargado cuando el conflicto ya había empezado, tarde para el día que importa. Un extracto encargado sustituye a los tres:
- ¿Qué entregó este dominio ese día, byte a byte, en los archivos que lee una máquina?
- ¿En qué momento exacto, en UTC, y se respondió a la petición o se denegó?
- ¿Desde cuándo viene registrándose esto, y cuándo cambió?
- ¿Qué publicaban ese mismo día los operadores de rastreadores y los proveedores de IA?
- ¿Puede un tercero comprobarlo todo sin contar con nosotros?
Qué no acredita
- Qué aspecto tenía la página. Registramos bytes, no píxeles, y la apariencia no es nuestro objeto.
- Nada que esté tras un acceso identificado, ni nada que este archivo no observara ese día.
- Si algo de ello era lícito. No valoramos, no clasificamos y no asesoramos.
- Si un rastreador concreto visitó de verdad el servidor de su cliente. Esa es otra constancia distinta, y lo decimos en su página de producto en lugar de difuminarlo.
Por dónde empezar, con un ejemplo de cada caso
Hay dos puntos de partida, y no da igual en cuál se encuentre. Si el dominio ya está dentro del conjunto observado por este archivo, lo que entregó día a día ya está ahí, hasta donde llegue la observación; la comprobación de cobertura se lo dice en segundos y sin coste. Si no lo está, una constancia a fecha captura lo que muestra la página hoy, y la observación diaria la registra a partir de hoy: no es retroactiva, pero la levanta un tercero neutral y se sella esa misma noche, lo que sigue pesando más que una captura de pantalla hecha a nombre de su propio cliente.
Competencia, competencia desleal y derecho de las tecnologías. La situación suele venir ya con fecha puesta: una afirmación o una información que hoy figura en la página de la contraparte y que mañana quizá no figure. Escríbanos indicando la página y la fecha que importa, y le diremos por escrito, antes de cobrar nada, qué puede capturar este archivo para usted y en qué condiciones. En servicios y tarifas está lo que ya es público.
EjemploLa web de un competidor no lleva aviso legal, o carga un script de seguimiento que su política de privacidad no menciona en ninguna parte; ambas cosas están en el código fuente de la página, no solo en su apariencia. Ese dominio todavía no está observado, así que encarga usted hoy una constancia a fecha indicando la URL; queda sellada esa misma noche. A partir de ahí, lo que llevaba el código fuente queda fijado y es acreditable, edite lo que edite el competidor mañana.
Marcas y dominios. Qué llevaban las páginas y los archivos legibles por máquinas de un dominio es una pregunta que este archivo puede responder desde que el dominio está bajo observación. La comprobación de cobertura indica gratuitamente si ya es el caso del suyo. Si el procedimiento necesita un historial más largo, escríbanos con el dominio y le diremos qué guarda ya este archivo y qué haría falta para ampliarlo.
EjemploUn dominio confundible con la marca de su cliente redirige ahora a una tienda que la imita. La comprobación de cobertura muestra desde cuándo está observado aquí; un extracto solicitado muestra qué entregaba en las fechas que usted indique, una constancia para una demanda UDRP o para un escrito judicial que se apoya en un operador sin relación con ninguna de las dos partes, y no en la versión de los hechos del propio titular.
Propiedad intelectual, edición y titulares de derechos. La reserva frente a la minería de textos y datos, tal como se entregó día tras día, puesta al lado de lo que publicaban esos mismos días los operadores de rastreadores y los proveedores de IA. Las dos mitades salen del mismo archivo, cada una como un extracto probatorio de su propio dominio, a la tarifa publicada, para cualquiera de las dos partes.
EjemploUna editorial añade en julio a su robots.txt una exclusión frente al entrenamiento de IA. Meses después, su contenido aparece en la respuesta de un chatbot. La constancia diaria sellada muestra que la exclusión ya se entregaba antes de esa fecha, acreditado por alguien a quien no beneficia que gane la editorial ni que gane el proveedor de IA.
Contexto, con fuentes (páginas en inglés): el texto de la norma figura en minería de textos y datos y la reserva de derechos por medios de lectura mecánica; el curso del procedimiento que se encuentra ahora ante el Tribunal Supremo Federal alemán (BGH), y el momento al que atendió el tribunal de apelación, en el caso LAION.
En todos los casos, el documento en sí es el extracto probatorio: todo lo registrado de un dominio, en PDF y ZIP con las instrucciones para comprobarlo. La ficha de método general va incluida, sin coste adicional.
El catálogo completo, y qué mitad necesita
Dos grupos, en el orden en que surgen. De un dominio que no se registra no puede extraerse nada, así que el primer grupo es lo que inicia una constancia y el segundo es lo que después se hace con ella. Lo que cuesta cada cosa está en servicios y tarifas; cada línea de abajo enlaza con la página donde se explica por extenso.
Con qué empieza un registro
- Observación diaria Su dominio pasa al anillo principal: portada y archivos legibles por máquinas, recogidos íntegros y sellados cada día, con suscripción mensual o anual.La reserva que estuvo ahí desde el principio
- Complemento de subpáginas Se añade a la observación diaria: hasta diez subpáginas que usted indique, como las condiciones, la lista de precios o una mención obligatoria a tres clics.Qué versión de las condiciones regía en marzo
- Constancia a fecha Una o varias direcciones que hoy muestran algo, antes de que cambie: ambos testigos las recogen el mismo día, selladas con ese día.Asegurado antes de enviar el requerimiento
Qué se obtiene después a partir de él
- Extracto probatorio Todo lo que tenemos de un dominio, en un documento que puede presentar: cada día observado, ambos testigos, verificable sin fiarse de nuestra palabra.Qué decía el archivo el 5 de agosto
- Descripción técnica del procedimiento Una exposición firmada de cómo se realizó una observación, para cuando se ataca el método en lugar del contenido.Se discute el método, no el contenido
- Respuestas técnicas por escrito Una respuesta escrita a una pregunta concreta del juzgado o de un perito designado, para incorporarla al expediente.El juzgado pregunta cómo se comprueba un anclaje
Despachos y asesorías jurídicas internas
Una sola cuenta para un despacho o una asesoría jurídica interna, con los dominios de sus clientes, las páginas designadas y las capturas por debajo, y una única factura agrupada al mes. Cada concepto al precio de tarifa publicado, incluida la tarifa reducida publicada a partir del vigésimo primer dominio, que es la misma para todos; sin descuentos individuales, porque una tarifa que dependiera del cliente vaciaría de sentido el archivo. Una persona de contacto con nombre para las cuestiones técnicas. Usted puede citar este archivo ante sus clientes; nosotros no le citamos a usted ante nadie, nunca.
Consúltenos por correo en contact@machinewitness.eu. Respondemos en español, alemán o inglés.
La neutralidad, y por qué le conviene
Este archivo no pertenece a ninguna parte. La contraparte puede encargar el mismo extracto, a la misma tarifa publicada, y a ninguno de los dos le decimos que el otro lo pidió. No avisamos, no mencionamos a quien lo solicita y no entregamos a quien paga nada que no fuera a recibir igualmente un tercero. Eso no limita el documento que usted va a aportar: es la razón por la que tiene peso, y es lo primero que debe esperar que le pregunten sobre él.
Lo que de todo esto se siga en su asunto lo dice usted. Nosotros no asesoramos ni tomamos partido.